For multinational corporations that have R&D centers anywhere in greater China or Asia, our team of patent practitioners can draft patent applications in either English or Chinese in a full spectrum of technologies. This diversity provides tremendous flexibility for companies that want bilingual services.
For companies where an English specification is already available, we can provide full translation and filing services for China and the whole of Asia. For China, our fully Chinese/English bilingual patent practitioners will check each translation carefully to ensure faithful translation of the specification and claims. Our team of experienced Chinese patent attorneys can also help you maximize the value of your portfolio by aligning filing and prosecution strategies with your business plans.
For cases where Chinese applications were not filed, we can evaluate your technology and the current products/processes and see if we can file additional invention or utility model applications to “salvage” part of the IP.
Please feel free to contact us for more information.